Oui je viens de découvrir que quand on recevais un message privé l'icone de la messagerie a coté du profil reste même.
Alors je pense que par la suite (quand on a un nouveau message privé) qu'un autre icone serait mis.
Idée d'icone : Sur la feuille qui dépasse de l'enveloppe il y aurait écrit des zig-zag comme si on la lisait de loin.